字幕来源：网络 校对 后期：mills
我叫玛丽·兰尼克斯
我出生在印度
那里十分炎热还非常陌生
而且在印度特别寂寞
我不喜欢这样
只有我的仆人
我的女佣 照顾我
我的父母不要我了
我妈妈只关心聚会
而我的父亲则忙于军务
我从没被允许去参加任何聚会
我只能透过我妈妈的卧室窗户看着他们
我十分恼火 但我从来不哭
我不知道如何哭泣
-我的扇子落下了 你不必来的 -我想来
我的父母总是只为他们自己考虑
他们从来不关心我
要是我能早知道
不一会之后 我就会永远的失去他们
地震
印度地震受害家庭的孤儿请前往2号码头
我们在这 玛丽! 你能相信么？
她脾气特别不好 我听说她从来不哭 即使是她父母死的时候
"玛丽女主人 如此的任性"
38和39号
乔治和艾米·布兰特
40和41号
蒂莫西和托马斯·布洛克
-我们在这 -我们在这
噢 我的孩子 我的孩子
43号 玛丽·兰尼克斯
"玛丽 玛丽 如此的任性
"你的花园如何生长
"通过银色的铃铛
"以及小船儿
"还有漂亮的女仆排成行"
43号
玛丽·兰尼克斯
请站在边上
44号
亚当·斯诺
玛丽·兰尼克斯?
那是玛丽·兰尼克斯?
43号
对 是玛丽·兰尼克斯
我是来领她的
我是梅德洛克夫人 M庄园的管家
为加尔文主人服务
也就是她的姨夫和监护人
真是个奇怪 迟钝的小东西
我看她就像一颗普普通通的温柏树
她妈妈可是个美人
显然她没有从母亲那里继承下些什么
也许她会越长越好的吧
女大十八变
日后她必须要改变许多
在M庄园可没多少能改变她的
出发吧
很不幸 你别无选择
你姨夫不会在你身上费心的
那是一定的
他从来不为任何人费心
像这么一个驼背的人
脾气之差让人无法忍受 但是她不得不接近他并且为他而死
你姨妈死了 你妈妈没告诉你么？
奇怪
居然没有告诉你她的孪生姐妹是怎么死的
我妈妈没有时间来给我讲故事
哦 终于到了
这就是M庄园
你直接上床睡几个小时
马车这么颠簸 你大概没有休息好
这是你的早餐
我还穿着睡衣呢
你可以吃完了再换 衣橱里有许多的新衣服
谁来帮我穿？
你自己不会穿衣服么？
当然不 我的女仆会帮我穿
一派胡言
从出生到现在一直如此？
在印度他们怎么对待孩子？ 把你放在篮子里带着走？
你怎么敢这么不敬地对我说话？
在M庄园可没有人带着你到处走
我们的工作已经忙不过来了
所以你只能自己照顾好你自己了
这里有100个房间 除这里之外没有一个是你的
别指望见到你的姨夫 因为你肯定见不到他
你不能碰任何东西 或者到处闲逛
这所房子看上去死气沉沉
就像被诅咒了一般
这看上去就像我妈妈的房间
这一定就是我姨妈的房间
梳妆台都是一样的
他们甚至有一样的象牙象
妈妈
你在干什么？我怎么嘱咐你的？
我听到有人在哭
那是狗
不对 什么人 是一个人在哭
你听到的根本不是那么回事
听
呆在你该呆的地方 不然我把你耳朵打下来
下午好
我给你带了点吃的来
你没有碰过你的麦片粥啊
你不要吃么？
你是我的仆人么？
我是梅德洛克夫人的仆人
她是加尔文主人的仆人
不过我会在这里做些女仆的活并且服侍你一点
服侍我的话你就是我的女仆了
你真奇怪
嘿 我知道
梅德洛克夫人出于对我母亲的仁慈给了我这个工作
她说要是这里还有女主人的话她可做不了这个主
我原本要永远呆在厨房里的
当然不能到楼上来
住手
你在干嘛？
我还以为所有的女孩都喜欢挠痒痒
你想穿哪件？
黑色
黑色或者黑色？
你瞎了么？
他们本来就都是黑的
而且我不允许仆人嘲笑我
我叫玛莎
我不会咯吱你了 我发誓
在印度人们穿什么？
当我听说你要来的时候 我还以为你会和那的土人一样
什么？
你认为我是什么？你
你
你笨的像头猪
你不用那样 我不是瞧不起土人
我妈妈说了我们所有人是一家人
我从来没见过土人
我很高兴认为我是
你什么都不懂 什么都不懂
求你了
别生气了
我什么都不知道
就像你说的
我很抱歉 小姐
我太庸俗了而且话太多了
请您原谅 小姐
我不知道你姨夫什么时候会见你
我姨夫？
梅德洛克夫人说了 他不想见我
但是他想的
你姨夫决定今天不能见你
我什么时候能见到他？
明天？
不 他明天要走
十年前在女主人死了以后
加尔文主人就不再见任何人
没有人能缓解他的痛苦
他大部分时间都在外头
可怜人
他们说他被诅咒了
最好穿上你的毛衣 外头很冷
但是没人和我玩
没人一起玩？
让我出去
迪肯 我的弟弟
他一个人在荒野里 漫游了好几个小时
他就是这样 和动物们交上朋友的
谁?
迪肯
我的小弟弟
把它拉下来!
我不知道 他对你有多么好奇
你以为你在干什么？
你在这啊
我正在想你到哪里去了呢
你什么意思？ 你完全知道我在哪里
你的围巾 小姐
这儿
你现在可以出发了
我看不见了
到你的花园去吧
你必须穿过这里
然后从外面绕过房子
去吧 玩得开心些
那之后是什么？
另一个花园？
门在哪？
嘿 你
-去别的花园的门在哪？ -什么？
那个被常春藤包围的花园 我没见到有门
那里没有
那什么地方肯定得有个门
没人能进去那里 十年了
为什么？
因为当她死的时候 主人 命令永久封闭那里
谁死了？
我姨妈死了
那是她的花园 是么？
看着我
回答我 你
你们这里的人对我的态度可真让我厌恶
当然
对它发号施令是没用的
它是现在唯一能进入花园的了
如果你知道路
带我去
谁在那？
他恨那儿
为什么加尔文主人讨厌她的花园？
-我们是不允许谈这个的 -为什么不？
我有一个礼物给你
我母亲让我转交给你的
这是干什么的？
你是说 在印度只有大象和老虎？
他们没有见过跳绳么？
来
看着
现在 你来试试
谢谢你 玛莎 谢谢你的母亲
你真奇怪
要是你是其他别的孩子的话
-你应该吻我一下 -你想让我吻你？
那是什么？
走吧 玛丽小姐
快走 快走
我以前从来没跳过绳
很好 他对你留下了深刻印象
无礼的小东西 看他
他怎么了？
我不知道为什么 但是
他决定和你做朋友
他真的？
我从来没有过朋友
这我倒相信
带我去
请带我进去
谢谢你 罗宾
我需要再多些 玛莎
我需要更多的石膏 更多的毛巾
你看我发现了什么 漂亮的罗宾？
今天早上 你表现的很不错
今天的早餐味道不错
听
听到没有？
那只是风
有时候这听上去像 有人迷失在了荒野之中
并且在哭泣
可怜的小贝蒂·巴特沃斯
那个女帮厨
她牙疼了一个早上
我需要你帮忙 快来 立刻把这孩子带出去
请你快点玛莎
苏特
他不认识你 你吓着他了
我吓到他？
来
他不会伤害你的
-他会咬我的 -他不会的
但是他浑身脏兮兮的
不 他很温顺 你会喜欢他的
行了 我做到了
要像这样 玛丽小姐
我也认识你 你是玛莎的弟弟 迪肯
罗宾说他正在等你
动物们告诉我所有的秘密
他不会告诉你我的秘密的 是么？
关于什么的 玛丽小姐？
一个花园
我偷进了一个花园
不管怎么说 也许它已经死了
-我不知道 -我想知道
发誓你不说出去
我发誓
任何人？
连鬼都不告诉
这是个秘密花园
我会守口如瓶
-你知道他到底还有生机么？ -当然
等在这
这所花园没有死去
它就像你我一样鲜活
看见没？这里是芽
看见这绿色的么？
芽？
芽是什么东西？
就是生机
充满着生命
这里将会有许多玫瑰 在今年夏天
多的让你发疯
看
有一张照片 我妈妈和姨妈坐在这
他们说她就是在这死的
怎么死的？
从秋千上摔了下去
自从从印度来这
我第一次梦见了我的妈妈
她就在这里
在一个花园里
花园是一个丛林
到我这来
你是鬼么？
你是么？
你是谁？
你在这里干什么？
我住在这里
你是谁？
当我父亲不在的时候 我就是这里的主人
你父亲？
他是我的姨夫
没人告诉我他还有个儿子
过来
你叫什么？
我是玛丽·兰尼克斯
你呢？
我叫科林 加尔文
我们的妈妈是双胞胎姐妹
双胞胎？
没人告诉我她还有个孪生姐妹
-为什么你要哭？ -我睡不着
帮我把枕头鼓起来 玛丽表妹
-什么？ -我的枕头
我的被子都缠在一起了
我不知道该怎么做
-我去叫玛莎, 或者梅德洛克夫人 -不
为什么不？
梅德洛克不会让你呆在这的
她会担心你会打扰我
并且让我病得更重
-我有么？我走了 -站住
呆在这
你多大了？
10岁
我们是同龄啊
你妈妈长得什么样子？
她死了
我妈妈也死了
看到这根绳索了么？
把它拉下来
那就是我妈妈
我爸爸从来不想见我 因为
我和她丝毫不像
但是你 你长得很像她
为什么你们要用帘幕把她遮住？
她笑得太多了
笑得太多？
怎么会有人笑得太多？
有时候我恨她
-她在生我的时候死了 -我还以为她死在花园里
花园？
什么花园？
噢 就是个花园
这有许多的花园
- 是么？ - 当然
你不出去么？
我从来没有
你怎么了？
我快死了
为什么会死？
因为一切
我已经在床上度过了一生
你不会走路么？
你是真的么？
有时候我的梦很逼真
咬我来掐你证明么？
看到没？
你怎么会撒种子的？
他看上去好像要窒息了似的 我甚至不知道这是什么
一种百合花 这是印度皇后百合
印度皇后？
这些球茎也是百合花
我们要把他们种在你的百合周围
她将会拥有她自己的宫女
就像那首诗歌一样：
"女主人玛丽 十分任性
"你的花园如何生长？
"用银铃和小船
"还有那漂亮的女佣排成行"
在来着的船上 他们对我唱这首歌
我可没有他们这么任性
昨晚我遇到了我的表兄
你遇到科林了？
你认识他么？
所有人都认识他
但是几乎没有人见过他
他说他母亲是在生他的时候死的
她是从秋千上跌下来的
他是个早产儿
他和你一点也不像
他的脸比雪和大理石还要白
比这些小头发还白
那些是根
把它放那
让它这么长 玛丽小姐
被关在屋子里有多无聊啊
太乏味了
我会昏过去的 要是我照不到太阳吸不到新鲜空气
至少我们可以打开窗子
不 离那里远点
别碰他们
他们被钉死了
我的肺不能接触细菌
细菌？
风里夹杂着细菌 当你呼吸的时候 你就会把他们吞下去
他们会黏在你的肺里
在我吹到风之前 我的头发甚至都是干枯的
你的头发？
-头发是死的 -如果头发是死的
为什么他们在你死了之后 还会继续生长？
好吧 也许你的头发不是的 不然你可能就是秃头了
别这么蠢了
在我老到秃头之前 我就会死了
就像我爸爸一样 我的背上也会长肿瘤的
然后我就会死了
我讨厌你谈论死的样子
每个人都说我要死了
如果每个人都这么想我 我是不会这么样做的
拿着
带上它
每个人都要带上 梅德洛克的命令
-但是她不在这 看不到我 -带上
它让我脸发痒
我受不了了 昨晚我也没有传染给你什么细菌啊
带上口罩
停止像一个浑身装饰着宝石的国王一样和我说话
我乐意怎么说就怎么说
你去哪？
出去和迪肯一起
他像印度的驯兽师那样驯服动物
他知道关于花园的一切
他知道我妈妈的花园么？
-什么？ -你说过我妈妈有一个花园
他怎么会知道那里 那里被锁上了 没人能进去
-我会把锁打开的 -不 别这么做
为什么不？
如果你让他们把门打开, 如果所有人都知道了
那他就不再是个秘密了
你不知道如果他还是个秘密 该有多好么？
你必须这么做 也许你连秘密也保收不住
科林主人 我们把腿部康复的机器带来了
我不需要它
好了 别这样
你知道这对你的循环系统 有多么的重要
我也给你带了些漂亮的 新的法兰绒衣服
你父亲今天回来了
他不会要来看我的
也许他会
机器 看着机器 醒醒 孩子
哦 我忘记把草药带来了
-我去帮您拿 -不 谢了
上次你带回来的尽是根 都没有叶子
你在这里干什么 玛丽小姐？
你的口罩呢？
如果梅德洛克夫人发现了的话
世界末日就会到了
她不会让你再回来了
但是在你父亲不在的时候 你才是主人 你可以命令她...
走 快走
她会认为我违抗她的
她肯定会辞退我的
求求你了 快走吧
主人回来了 他在那
过来 玛丽小姐
来
玛丽小姐来了 主人
安静
到这来
你不必害怕
来这
我的天啊
你的眼睛
他们这么
我不敢相信
等等
他们从来没有寄给我你的照片
我妈妈没有时间 来为我拍照
梅德洛克希望我把你送到 寄宿学校去
不 请求你 让我留下
我不会惹麻烦的
麻烦？
你能惹什么麻烦呢？
这里没什么能给孩子的
我不需要太多
所有我需要的就是
我能不能?
我能不能有一块土地？
一块土地？
用来种东西
让他们生长
你可以拥有你的土地
不过别犯傻 盼望着会有东西从里面长出来
既然这些土地被一起这么久了 我能选择任何的一块么？
任何的
好了 走吧 走吧
你可以走了
再见 再见
在冬天以前我不会回来
他说我可以
我可以拥有我自己的土地
谁说的？
我姨夫 我问了他而且他说可以 我可以在任何地方种种子
蓝色的花 粉红色的花
紫色的花 黄色的花
矢车菊 毛地黄 任何我想要种的
下雨了
雨会帮助你的花生长
在印度 下雨的时候 我的女仆会给我讲故事
在其中的一个故事里有一位神 他让我想起你来
当他成长时
他不得不躲在一个秘密的地方 这样没人能看到他了
真的？
-为什么？ -因为他的叔叔要杀他
他的叔叔梦到那年幼的神将会接管天堂
-那他躲在什么地方？ -他和一群牛住在一起
他和其他人有什么不同么？
只是内心不同
当你从他的喉咙往下看 你会看到宇宙
宇宙不能容纳在任何人的喉咙里
在他的喉咙里可以
怎么可能？
他得长得比整个宇宙还大 这样他的喉咙才能容纳整个宇宙
你说过他表面上和普通人一样
没错 他得内心使他与众不同
-这没道理 -没必要有道理
他就是这样
这太傻了
-不 这不傻 这是魔力 -你不能这么傻吧
我可不傻
你不明白 你根本不想明白
你不许走
我看你敢
我不敢？
-我会让他们把你拖回来 -你会么 国王先生？
好吧
就这样吧
那么我再也不会看着你
我会盯住地板
我会闭上嘴 并且不再向你透露一个字
甚至不告诉你我见过你父亲
不 你说
告诉我
他没有来看过我
我会死的 因为他不喜欢我
他喜欢我
但是他是我的父亲
也许是如果你不是这么的无礼的话
我可没有无礼
是的 你是 你太任性了
你甚至不打开窗户 让阳光照射进来
我怎么能这样？外面在下雨
-就算没下雨你也不会 -如果不下雨 也许我会的
-你从没干过 -难道那代表我永远不会么？
我可不任性
他见过科林吗?
-他害怕爱上他 -他害怕爱上他儿子？
有时候他在这时 他会一个人呆上一星期
但是科林想要见他
有时候 他呆得更长
比一个星期还长？
十年前
当他妻子死去的时候 他把自己锁在屋子里一个多月
科林是个如此虚弱的孩子 每个人都以为他会死
他的父亲不敢再失去他了 他遭受的痛苦已经够多了
我可怜的孩子
就在那晚雨停了 M庄园的春天也随之而来
而我可怜的姨夫却逃离了这儿
如同在逃避春天一样
梅德洛克走了!
起作用了 现在随时都会成功
坚持 迪肯
坚持 快成功了
下来 我们需要帮忙
真美 科林 你感觉到没有？
感觉到没？
我来了
那些细菌怎么办？ 你看到他们了么？
上帝啊
请过来帮帮我
把他放在床上
静一静 科林主人 求你了 静一静吧
镇定一下吧 看看梅德洛克夫人回来了没有
镇定
镇定 求你了
玛丽小姐 请你现在不要进来
他现在正在发脾气 上帝知道他会干什么
我不管 他太任性了 他必须停下来
总得有人来让他停下来
停下来 你! 闭嘴! 我恨你!
所有人都恨你
你是这么的自私 你是这里有史以来最自私的男孩
我没有你自私
因为我总是生病
没有一个病人能像你这么喊叫的
我要死了
关于死你知道什么？
-我母亲死了 -我的父母都死了
我背上会长肿瘤 我会长和我父亲一样的肿瘤
是科林小主人 是科林小主人
快来 约翰 快
这除了你突出来的骨头外什么都没有
因为你太瘦了
上帝啊这是怎么了？
离他远点 你这可恶的女孩 你会杀了他的
-我不会伤害他的 -她是我的表妹
来帮帮我
拉住他的手
玛莎 制止那个女孩
他没有什么肿瘤
-是你让那个肮脏的女孩进来的？ -不 我没有
你违抗我
你被解雇了 你快给我回家吧
但是我没有告诉她
怎么了？
我会解雇你 如果你胆敢想弄走她的话
现在 给我出去 我要和我的表妹单独呆着
您说什么？
我命令你离开这个房间
命令我？
走
我会的
只要您能停止让这歇斯底里的喊叫损害您的健康
但是 我答应您
也许我没有病
我没看到你有病
你只是太虚弱了
你觉得我可以出去么？
细菌什么的怎么办？
我对细菌一无所知
如果我能出去
也许我们能发现 去我母亲花园的门
要是我们找到了门的话
我们就能到里面去
怎么了？
我本来不敢告诉你
我没有是因为我担心 我不能相信你
什么？
我已经进去过秘密花园了
几周前我找到了钥匙
继续 告诉我
当你打开门的时候 你什么都看不到
接着你走下一些石阶
当你走到底时 你会被花朵包围
每天都有新的花开放
如同魔法一般
小动物在出生
我要坐我的轮椅出去
如果我能适应新鲜空气的话
我就每天出去
当然不能是每天 科林小主人
当我走的时候 不允许有人在我身边
任何人 甚至是一个园丁 清楚了么？
在印度的人会怎么说
当你要人们走开的时候？
你应该说：
我说完了 都退下
我说完了
都退下
但是记住
这是非常重要的
退后
你得呆在这 梅德洛克
-哦 我的小主人科林 -呆在这
把这些蠢玩意儿拿下来
有什么好看的？
进去
-这些是你的动物么？ -是啊
很安全
快点 迪肯 快点 快点
快点 迪肯 快点
快点
我们到了
走开 亨克
但愿我能帮忙
别担心 我们会在你知道以前学会走路的
我？走路？
你觉得我可以么？
你有和别人一样的腿
但是我从没想到我...
闭上眼睛 科林
我到了么？
差不多了
到了
是的
和我想象的一样
我第一次来的时候池塘都是干的
真的？
你看到那朵花了么？
那是矢车菊 这里是罗宾的巢
在那里我找到了印度女皇
我种植了所有的球茎和种子
我明天还要来这里
还有后天
还有大后天
看到没
你必须除掉杂草
来给花儿生长的空间
下来
只是一只虫子
不是别的
看到没？他也喜欢他们
那人是谁？
你在这里干什么？
你怎么进来的？ 你这个可恶的爱管闲事的孩子
我一开始就受不了你 我一直留心着你
是罗宾带我找到门的
你知道我是谁么？
你是谁？
你是个小跛子
-要是他有一块肿瘤 -我不是什么跛子
只是腿的粗细问题
-你的背不驼？ -不
你的腿也不弯？
谁说我有弯腿了？
从没有人说过
你能行
看着我
看吧 你
我们不需要你 但是你现在在这儿
不要对别人说一个字
有时我们会要你来帮我们
我以前来过这 当没人看到我的时候
你的母亲
是如此喜爱这座花园
要让我来照顾她的玫瑰
她从不找别的人
当她死后, 这里被封锁了
但是我还是会来
她的命令在先
你知道怎么来保守秘密
进来 快点
哦 年轻人
是的 先生 马上来 先生
我到门那里去接他
-是你施了这些魔法么？ -不是
是你
就像那个故事 整个宇宙都在于此
我敢肯定
-我可以娶你 -什么？
但是我们是表兄妹
我不在乎
我希望我们永远在一起
我们不是在一起么？
回来
明天见
我明天会再来
他在干什么？
他想怎么样？
他失去了他的母亲
他很饿
他才几天大
他才开始学习走路
如果你喜欢的话 你可以抱抱他
小心 科林主人
他从哪里来？
三天前
当我在荒野中时
我听见树丛里有叫声
所以我开始寻找 我找啊找
找啊找 最后 我看见石头边上有块灰色的东西
所以我爬了上去 在那我找到了这个小东西
走吧
走 走
帮我一把
你能行
你做到了 你会走路了
我成功了 我成功了
我成功了
你是鬼么？
是我
梅德洛克会听到的
那么我们就不要在担心她了
如果她看到你走路 她会吃惊死的
你怎么来的？
我自己找到的路
你爬了楼梯？
我就是想让父亲这样
我要让他大吃一惊
就像这样
我要他在别人之前 看到我走路
我希望我们能知道怎么找到他
梅德洛克肯定知道
我们可以从她那偷到地址
我会假装发脾气 那么当她跑过来的时候...
我在你父亲的房间里看到一个书桌
那上面有许多文件 地址也许在那
我找过了可是没有找到地址
但是我找到了别的东西 姨夫的秘密
那是我妈妈
我认为那是我爸爸
那是我
我觉得她很美
注意
看这
笑一笑
坐在秋千上 迪肯
互相看着对方
现在 看着我
赶快 迪肯
给我住手
我很好
给我父亲写信 告诉他让他回来
我不相信你很好
你的脉搏太快了
在你眼睛里有发烧的征兆
约翰 把冰拿过来
不管你和你的表妹怎么想 你依旧由我来照管
你父亲相信我 让我决定什么对你最好 而且那就是我要做的
上帝 看看你的腿 又红又肿
过来 威尔
如果我真的病这么重 你应该通知我父亲
你应该呆在床上 不允许你到花园里去
给我地址我自己写信给他
你不能这么做
把地址给我
我受够了
处在肮脏的女孩 和危险的新鲜空气之间
上帝知道你会出什么事
你的血会凝固的
她会把你的轮椅抽走
我不能再容忍了 再也不了
我不会再容忍这些了 快来 约翰
我要把你们这些孩子分开
他是个病的非常重的男孩
我工作的如此努力如此长 还不能保证他活着
让他被一个像你一样的猪头猪脑的爱管闲事女孩害死
过来
安全了
所有人都走了
本在大门前等我们
谢谢你
我们要在这里施魔法
当我长大了 我要有伟大的发现
这次就是我的第一次实验
是啊
"哦 伟大的魔力
"请赐予我力量
"将我的父亲送回我身边
"释放他的灵魂
"哦 伟大的魔力
"请赐予我力量
"将我的父亲送回我身边
"释放他的灵魂
"哦 伟大的魔力
"请赐予我力量
"将我的父亲送回我身边
"释放他的灵魂
"哦 伟大的魔力
"请赐予我力量
"将我的父亲送回我身边
"释放他的灵魂"
去吧
你在哪？
在花园里 我在花园里
我在花园里
和科林一起
我必须走
我必须走 立刻
我今晚必须走 给我准备我的账单
主人回来了
主人？
在哪？他在哪？
外面
帮我把这东西拿下来
你们会不会拿啊？
帮我把它拿下来
哦 快点
您回来了 先生 我们没有料到
我回来了 我的儿子在哪？
他当然在他的房间里 我的主人
你还不回厨房去？无礼的女孩
我儿子在哪？
他在这 我的主人
他一定在这
出什么事了？
是那个孩子 我的主人
她在这搞了许多大破坏
我试着去管束她
她一定要被送走 我的主人
她会杀了科林小主人的
一定的
带我到她房间去
她丝毫不重视小主人脆弱的健康状态 她肆意妄为
你把她锁起来了？
我不得不这么做 我的主人
她太野了
玛丽？
你姨夫来了
对不起 我的主人
也许他们在花园里
花园？
他们怎么会？
真是不可思议
我尽力了 先生
我真的尽力了
但是那个孩子反抗我
安静 梅德洛克
她只不过是个孩子
我把他们托付给你的
我会辞职的 先生
我今天就走
别
转 转再转 我们走了 没人知道我们在哪
来抓我
过来抓我
你在哪？
我真不敢相信
你回来了
魔法显灵了
这花园
让我来带你看看
玛丽找到了钥匙 她打开了门并且走了进去
没人要我
这里是罗宾的巢
看到小鸟了么？
他们不久就能飞了
这就是我跨出第一步的地方
我就像个婴儿一样
为什么你一个人在这？
没人要我
什么没人要？
花园
你是对的
我从来没有想到我还会再看到他
你从没想要见科林
你把我们带回了生活中 玛丽
你做了些 我想没人能做到的事
别害怕
我不会再关闭它了
相信我
谢谢你
我们要叫科林么？
怎么了？
你看到他们了么？
哦 看那
科林小主人
他在走路
诅咒被破除了
我的姨夫学会了笑 而我学会了哭泣
秘密花园如今一直开放了
开着
觉醒的 生气勃勃的
如果你通过正确的方法看的话
你会发现 整个世界就是一个花园